🎬 Кино
Hakob Melkonyan

Hakob Melkonyan

Найруулагч
  • Кинонд: 2

Намтар

ХАКОБ МЕЛКОНЯН 1984 онд Арменид төрсөн. 2009 оноос хойш Франц, Армений хооронд амьдарч байна. Ереван дахь Кино театрын их сургуульд (2001-2005), дараа нь Мюнхений Кино, Телевизийн их сургуульд (2006-2009) суралцсан нь түүнд эх орныхоо түүхээс шаардлагатай хол зайг өгсөн бөгөөд тэрээр одоо буцаж очиход бэлэн байна. 2010 онд тэрээр "Le Mur blanc" богино хэмжээний кино төслөөрөө ГРЕК-ийн (Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques) зохиолын семинарт оролцсон. Түүний багш нь Францын гэрэл зургийн найруулагч Каролин Шампье байв. Францын телевизүүдэд 52 минутын олон баримтат кино найруулсны дараа тэрээр 2015 онд Армян геноцидын тухай "L'Arbre" нэртэй анхны уран сайхны баримтат киногоо бичиж, найруулсан. Энэ бол Армен, Франц, Туркийн хамтарсан бүтээл юм. Уг кино долоон оронд тавигдсан бөгөөд 2016 онд Монреальд болсон Vues Du Monde фестивалаас Гран-при хүртжээ. 2020 онд тэрээр Арменийн нэгэн тосгоны тухай "Блок" хэмээх хоёр дахь уран сайхны баримтат киногоо бичиж найруулсан. Гучин жилийн турш оршин суугчид нь азербайжан, армянчуудын хил дээрх дайныг даван туулахыг хичээж ирсэн. Энэ нь Франц-Арменийн хамтын бүтээл юм. Энэхүү киног 2018 онд DOCMONDE-ийн зохиолчийн чиглэлээр ажиллаж байх хугацаанд бүтээж, Lumière du Monde цуглуулгын нэг хэсэг болгон бүтээжээ. 2023 онд тэрээр "Nous étions frères" хэмээх гурав дахь уран сайхны баримтат киногоо бичиж, найруулсан. Энэ кино нь Армений тухай "Л'Арбре", "Блокус"-ын дараа гарсан 3 дахь, геноцидын тухай, хоёр дахь нь Азербайжантай хилийн дайны тухай өгүүлсэн 3 дахь кино юм. Энэхүү кинонд найруулагч дэлхийн 2-р дайнаас эхлээд ЗХУ-ын ард түмэн Европыг харгис хэрцгий байдлаас хамгаалж байсан үе, бие биенээ алж байгаа өнөөг хүртэл нааш цааш хөдөлж байгаа юм. Энэхүү хувийн гурвалсан зохиолын дараа тэрээр анхны "Au milieu de nulle part" хэмээх дайны сэдэвтэй уран сайхны киногоо бүтээхээр ажиллаж байна. Тиймээс тэрээр 2021 оны зун FEMIS-ээс санал болгосон "Богинохон киноноос уран сайхны кино" кино зохиолын сургалтын ялагч болж, 2022 оны намар Chalet Mauriac дахь ALCA Nouvelle-Aquitaine-д кино зохиол бичих резидентурт хамрагдсан.

Тоглосон кинонууд