Yves Duteil

• Төрсөн: 1949-07-24 (77 нас)
• Төрсөн газар: Neuilly-sur-Seine, Seine [now Hauts-de-Seine], France
• Кинонд: 6

Намтар

Yves Duteil ( англ. Yves Duteil , 1949 оны долдугаар сарын 24, Хаутс-де-Сейн, Нойли-сюр-Сен хотод төрсөн) нь Францын дуучин, ая зохиогч юм. Тэрээр гэр бүлийн гурав дахь хүүхэд юм. Дутейл бол франц хэл, хүүхдийн эрх, хүрээлэн буй орчныг хүндэтгэхийг дэмжигч юм. Дутейл 1989-2014 онд Сена-Марн хотын Преси-сюр-Марн хотын даргаар ажиллаж байсан. 1972 онд Yves Duteil "Virages" (Англи хэл: Turns) нэртэй дуугаараа анхны жижиг хит болсон. Түүний 1974 онд гарсан анхны цомог L'Écritoire-д багтсан бөгөөд түүний дараагийн цомог болох "J'attends" (1976), "Tisserand", "Les Batignolles" (Парисын хэсэг) гэх мэт дуунууд нь алдартай. Түүний 1977 оны хамгийн сонгодог цомог болох "Tarentelle" цомогт хамгийн алдартай дуу нь ("Prendre un Enfant") төдийгүй, "Le Petit Pont de Bois", "Le Mur De La Prison D'En Face" зэрэг сонгодог дуунууд багтжээ. Дутейл хайр дурлалаар дүүрэн, сэтгэл хөдлөм шүлгийг эгдүүтэй эсвэл сэтгэл татам аялгуун дээр бичдэг чадвар нь түүнийг олон нийтийн магтаалаас хавьгүй илүү хайртай дуучин болгосон. Хьюгс Ауфрай ч үүнийг хийсэн ч тэрээр маш их алдартай байж шоу бизнесийн сэтгэлгээнээс гадуур байж чадсан анхны хүн биш байх. Гэхдээ энэ нь эр нөхөр, аавын энгийн амьдралаар амьдарч, цэвэр сэтгэл хөдлөлийг хуваалцдаг найрсаг хамтлагт илүү ойр концерт хийж байгааг мэдэх нь сэтгэл хөдөлгөм тал байж магадгүй юм. 2001 онд Дутейл "Sans Attendre" цомгоо гаргасан бөгөөд энэ нь урьд өмнөхөөсөө илүү дотоод сэтгэлтэй бөгөөд даруу зангаараа амьдралынхаа зарим хэсгийг сүнслэг хайрын гэрлээр ойлгож, амьдралыг гүн гүнзгий харагдуулахуйц байдлаар авч үздэг. Энгийнээр хэлэхэд тэрээр хүнд хэцүү үед нөхөрлөлийн тухай ("Les Gestes Délicats"), түүнд хэзээ ч тийм их хайр үзүүлж байгаагүй эцгийгээ хайрлах энэрэн нигүүлслийн тухай дуулдаг бөгөөд энэ нь Дютейлд хайраар хариулахад хэзээ ч саад болохгүй, хүүхэд нас нь ямар ч байсан аавдаа хэлсэн бүх сайхан үгсийг дуулдаг ("Lettre À Mon Père"). Магадгүй хамгийн сэтгэл хөдөлгөм дуу нь: "Pour Que Tu Ne Meures Pas" дууны үгийг ойлгодог хүмүүст Ив Дутейлийн эхнэрийн өвчний талаар маш даруухан байдлаар нулимс дуслуулж, энэ дуунд маш их хайр агуулагдсан тул амьдрал, хайранд гүн гүнзгий баяр баясгалан, итгэлийг төрүүлдэг. Энэ нь түүний хийсэн хамгийн хайр, итгэл найдвар дүүрэн бичлэгүүдийн нэг байх. Амьдрал бол ийм гайхалтай бэлэг байдагт баяр хөөр, талархлын инээмсэглэлээр биднийг сонссоны эцэст үлдээдэг. Германд Дутейлийн дууг "La tarentelle" (Die Tarantella), "La puce et le pianiste" (Der Floh und der Pianist), "Lucbelullesy" (Lucbelullesy) зэрэг дууг Герман хэлээр орчуулсан Стефан ба Дидье и Сие квартетийн Бельго-Германы дуучин Дидье Цезарь франц, герман хэлээр орчуулагддаг. Libellen), "Il me manquait toujours" (Es fehlt mir immer noch) болон "Prendre un enfant par la main" (Nimm ein Kind an deine Hand). Энэ дууг 2001 онд Германы алдарт Лидермахер Рейнхард Мэй "Gib einem Kind deine Hand" хэмээх нэрээр орчуулж дуулсан. Германы дууны текстийг www.deutsche-chanson-texte.de вэб сайтаас олж болно. Дутейл өнөөг хүртэл нийт 208 дуу бичжээ. Эх сурвалж: Википедиагийн англи хэл дээрх "Yves Duteil" нийтлэл, CC-BY-SA лицензтэй.