Berge in Flammen

Тайлбар

Германы шилдэг, хамгийн завгүй хоёр найруулагч Flammen дахь Берже (Дөл дэх уул) кинонд хамтран ажилласан. Найруулагчид Европын нурууны байгалийн үзэсгэлэнт газруудыг хясааны галаар бусниулж буй дэлхийн дайны өдөөн хатгагчидтай хариуцлага тооцдог тул энэ үйл явдал экологичдын сонирхлыг татах ёстой. Эцсийн уур хилэн нь Доломит дахь Австричууд болон Италичуудын хоорондох тулалдааны үеэр тохиолдож, бүхэл бүтэн уул сүйрсэн (тиймээс киноны нэр). Дэлгэц дээрх сэтгэл хөдөлгөм зургуудыг Жузеппе Бийсийн хөгжмийн найруулга төгс гүйцэтгэсэн. "Мөхсөн батальон" гэгддэг "Фламмен дахь Берж" киноны зураг авалтыг Герман, Англи, Франц, гурван өөр хэлээр хийсэн бөгөөд нийтдээ 150,000 долларын өртөгтэй байжээ.