The Glass Shield

“Хүчирхийлэлээр дүүрэн ертөнцөд... түүний цорын ганц зэвсэг бол үнэн юм!”

Тайлбар

Ж.Ж. Тэр бол Шерифийн хэлтэст шинэ залуу, тэр станцын анхны хар офицер юм. Ж.Ж.-ийн зарим офицерууд түүнийг ирсэнд дургүйцсэн тул тус хэлтэст арьсны өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах хурцадмал байдал үүссэн. Түүний цорын ганц жинхэнэ найз нь бусад шинэ цэрэг, тэнд ажиллаж байсан анхны эмэгтэй офицер бөгөөд бусад бүх цагаан арьст эрэгтэй ажлын орчинд ч мөн адил ялгаварлан гадуурхдаг. Ж.Ж. Тэрээр баривчлахад тусалсан Тедди Вудсын аллагын шүүх хурлын үеэр цагдаагийн авлигын талаар улам бүр мэддэг болж, хүнд хэцүү шийдвэрүүдтэй тулгарч, шударга ёсны үйл ажиллагаанд өөрийгөө ноцтой аюулд оруулдаг.