Almeida Theatre Live: Richard III

“Амар амгалан Англи. Гэр бүл. Бага насны хүүхдүүд. Гэхдээ саад бэрхшээлийг даван туулж чадна.”

Тайлбар

Алмейда театрт Алмейдагийн уран сайхны удирдагч Руперт Гоулдын найруулсан Шекспирийн хамгийн муу санаатны дүрд Ральф Файнс, хатан хаан Маргаретын дүрд Ванесса Редгрэйв нар найруулсан "Ричард III" жүжгийн гайхалтай шинэ найруулгаар анхны тоглолтоо хийж байна. Дайнд нэрвэгдсэн Англи улс олон жилийн ширүүн мөргөлдөөний дараа ганхаж байна. Хаан Эдвард өвдөж байгаа бөгөөд улс төрийн үймээн самуун дахин дэгдээж эхлэхэд Эдвардын ах Ричард - дайнд харгис хэрцгий, энхийн цагт ад үзэгдэж - дүүгийнхээ титмийг булаан авах боломжийг хүлээж байна. Муу санаатай Ричардаар дамжуулан Шекспир мөргөлдөөнд автсан нийгэмд эрх мэдлийн төлөөх хүсэл тэмүүллийн мөн чанарыг судалдаг. Оливьегийн шагналт найруулагч Руперт Гоулдын (Макбет, Хаан Чарльз III) шинэ бүтээл туурвиж байгаа нь Их Британийн түүхийн бүтцэд заль мэх нь салшгүй шингэсэн хааныг тойрсон домог зүйд бичил харуурын анхаарлыг хандуулж байна.